关于本教程
我需要知道什么才能开始？
Section titled 我需要知道什么才能开始？¥What do I need to know to get started?
如果你对 HTML、Markdown、CSS 和一点 JavaScript 有一些基本的了解，那么你就可以开始了！只需按照说明操作即可完成整个教程。Astro 适合所有人！🧑🚀 👩🚀 👨🚀
¥If you have some basic familiarity with HTML, Markdown, CSS, and a little JavaScript, then you’re totally good to go! You’ll be able to complete the entire tutorial just by following the instructions. Astro is for everyone! 🧑🚀 👩🚀 👨🚀
你还需要一个 GitHub（或类似）账户才能将你的项目发布到网络上。
¥You will also need a GitHub (or similar) account for publishing your project to the web.
How do I use the checklists at the bottom of each page?
你把它们勾掉！
¥You check them off!
在每个页面的末尾，你都会找到一个可单击的任务清单，其中列出了你现在应该能够执行的任务。勾选这些项目即可在教程跟踪器中查看你的进度。
¥At the end of each page, you’ll find a clickable checklist of tasks you should now be able to do. Check these items off to see your progress in the Tutorial Tracker.
使用跟踪器是可选的，但如果你多次访问完成本教程，它可以帮助你记住你的位置。你还可以将一些清单留空，以提醒你稍后要重新访问的单元。
¥Using the tracker is optional, but it can help you remember your place if you complete the tutorial over multiple visits. You can also leave some checklists blank as a reminder of units that you want to revisit later.
（此数据仅保存到你浏览器的本地存储中，在其他地方不可用。Astro 不会发送任何数据，也不会存储任何数据。）
¥(This data is only saved to your browser’s local storage and is not available elsewhere. No data is sent to, nor stored by Astro.)
Unit 1 is things I already know how to do. Can I skip it?
你可以使用 单元 1 中的课程来确保你拥有完成本教程所需的开发工具和在线账户。它将引导你创建一个新的 Astro 项目、将其存储在 GitHub 上并将其部署到 Netlify。
¥You can use the lessons inside Unit 1 to make sure you have the development tools and online accounts you’ll need to complete the tutorial. It will walk you through creating a new Astro project, storing it on GitHub, and deploying it to Netlify.
如果你 创建一个新的空 Astro 项目 并且对你的设置感到满意，你可以安全地跳到 单元 2，在那里你将开始在项目中创建新页面。
¥If you create a new, empty Astro project and are comfortable with your setup, you can safely skip ahead to Unit 2 where you will start making new pages in your project.
What if I need help, or want to learn more about Astro?
我们的 友好的 Astro Discord 服务器 就是你该去的地方！
¥Our friendly Astro Discord server is the place to be!
跳入支持论坛通道提出问题，或者在 #general 或 #off-topic 中打招呼并聊天。
¥Hop into the support forum channel to ask questions, or say hi and chat in #general or #off-topic.
What can I do after I complete this tutorial?
在本教程结束时，你将拥有一个使用 Astro 内置的基于文件的路由的正常运行的博客。你可以通过 重构它以使用内容集合管理你的内容 或 添加视图转换以自定义页面导航 增强此项目的最终代码。
¥At the end of this tutorial, you will have a functioning blog using Astro’s built-in file-based routing. You can enhance this project’s final code by refactoring it to manage your content with content collections or adding view transitions to customize page navigation.
Where can I leave feedback about this tutorial?
本教程是我们文档团队的一个项目。你可以在 #docs 通道的 Discord 上找到我们，或者向 GitHub 上的文档存储库 提出问题。
¥This tutorial is a project of our Docs team. You can find us on Discord in the #docs channel, or file issues to the Docs repo on GitHub.
继续前进的清单
Section titled 继续前进的清单¥Checklist for moving on